Скачать Mantus - UtopiaChronik.
ТекстUtopia
Ein neuer Tag verspricht den Tod
Wenn Hass und Furcht die Welt bedroht
Wir sind die Opfer ihrer Wut
Bezahlen den Krieg mit unserem Blut
Es scheint dass Frieden erst beginnt
Nur dort wo keine Menschen sind
So kann ein Traum doch nur allein
Uns Zuflucht sein...
Utopia
Sie nähren sich von falschem Stolz
Das Land von Panzern überrollt
Die Erde bleibt ein dunkler Ort
Von Vergewaltigung und Mord
Es trägt die Schuld an jeder Tat
Der kleine Mann wie der Soldat
Kann Frieden doch nur möglich sein
Im Tod allein...
ПереводУтопия
Новый день предвещает смерть,
Когда ненависть и страх угрожают миру.
Мы жертвы их ярости,
Окупаем войну своей кровью.
Кажется, что покой начинается сначала
Лишь там, где нет людей,
Только сон может
Быть убежищем для нас?…
Утопия
Они питаются фальшивой гордостью,
Почва изрыта танками,
Земля остаётся мрачным местом
От насилия и истребления.
Грех в каждом поступке,
Простой человек как солдат,
Возможен ли покой
Наедине со смертью?…
Мне одной эта песня напонила Гражданку Скайрима и Великую Войну?
Могу даже примеры из теската привести))
Чесное слово, эта песня до безобразия подходит Ашериль!!!
Размышления1)Когда ненависть и страх угрожают миру.
Мы жертвы их ярости,
Окупаем войну своей кровью.
Вот, пожалуйста.
Окупаем войну кровью - это Аш может говоритьпро своих сородичей и их противников.
Жертвы их ярости - пять же её сородичи, как жертвы политики.
Ненависть и страх угрожают миру - это даже объяснять не надо.
2)Кажется, что покой начинается сначала
Лишь там, где нет людей,
В этом убежден Талмор. Ашериль с этим не согласна, но чем чаще видит смерть сородичей, тем больше склоняется к мнению Талмора.
Нет людей - идеально подходит, блин)))
3)Только сон может
Быть убежищем для нас?…
Так оно и есть,
Сон - это место отличимое от реальности. В нём можно забыть о творящихся вокруг ужасах.
Хотя Ашериль всё равно терзают кошмары.
4)Они питаются фальшивой гордостью,
О Талморе. Ащериль всегда так считала - каждая раса по-своему уникальна и неповторима.
Остальное - крутое Ау....